| INTERRUZIONE ELETTRICA
di shanda06Graziosa scenetta di una donna un po' troppo ossessionata da una finestra e da altre insicurezze. Da questo punto di vista la traccia è ben seguita. Ma non vedo nessun sbocco immateriale dalla sua mente. Cioè, nessuna allucinazione, nessuna entità qualsiasi che raffiguri i suoi dubbi, come suggeriva Pretoriano. L'interruzione della corrente? Ma non ha visto un avviso che ci sarebbe stato? Il fatto che resti chiusa in ufficio perché dubbiosa di aver salvato il file? Comunque, il testo scorre via come sempre troppo veloce e vago in più di un punto. Più di una volta mi sono perso, non capendo la cronologia degli eventi, né a dire il vero dove si trovasse addirittura la protagonista. Credo che il guaio sia il fatto che metti tutto al presente, persino nei flash back... Per esempio, guarda la prima scena: c'è un auto che sfreccia su una strada. Poi c'è una finestra da cui entra di tutto. Che questo secondo sia un ritorno indietro, o un entrare nella mente della protagonista, è chiaro; ma il flashback dura molte righe, e quando la donna deve distendere le gambe perché crede che si siano intirizzite, non si capisce se lo fa nella memoria di quel momento in cui ha affrontato il pipistrello rientrando in cucina o dopo, quando è seduta nell'auto. Vado di note: CITAZIONE Dipende dall’umore, hai una doppia personalità. Guarda che portachiavi hai scelto.
La piastra di metallo verniciato di azzurro è ornata nel mezzo dal segno zodiacale dei gemelli: un bambino bianco e un bambino nero che lottano fra loro.
E tu sei così, Duilio. I pensieri della protagonista mettili tutti al corsivo, così non confondi. Quando ho visto questo primo corsivo, ho creduto che stessi evidenziando l'enunciato, come se avesse una grande importanza nella storia. Ma così non è. È solo che sei passata dal testo normale al corsivo. E a propò: Quando si siede a tradurre, con il sottofondo delle telefonate di Duilio, è ottimista.
Non ci vorrà tutto il giorno. Vedo che si tratta della storia della torre diroccata con annessi noccioleti: adesso vogliono dare a intendere che le piante sono state influenzate dalla presenza di streghe buone. Ma guarda, tutto questo per pubblicizzare pasta e condimenti. E dire che, al di fuori della regione, nessuno sa cosa sono le masche. Per non parlare dei masconi, la loro versione maschile. Io continuo a credere che si tratti solo di storie tirate fuori dai contadini per scoraggiare i ladri di nocciole.Pensa che qui ho creduto che il corsivo fosse una parte del libro che sta traducendo... Cosa che ha portato a ulteriore confusione quando hai cominciato a dire che non è un libro di fiabe o fantasy, ma un catalogo di ricette. E allora da dove viene la torre e le streghe? CITAZIONE Le fa persino un salutino dubbioso mentre si guarda intorno nel timore di vedere arrivare la capoufficio e ogni tanto sbircia dalla finestra il quadrante nero con le cifre rosse dell’orologio aziendale che si trova accanto alla fermata dell’autobus.
Intanto hai mangiato e bevuto pur con il dubbio di aver sforato di cinque minuti nella pausa. Non si può dire della me stessa in ufficio. Anche questo è un pensiero della protagonista che andrebbe in corsivo. CITAZIONE L’ho salvato o no? Se sì, sarà un momento stamparlo. Altrimenti … cosa dovrei fare?
[...]
Sono soltanto le sei. Posso ancora farcela. Certo, però, che le lancette scorrono in modo così lento … I punti di sospensione non voglio spazio precedente. CITAZIONE ‟C’è un’interruzione elettrica a macchia di leopardo. Oggi hanno tolto prima gli autobus. Ti offerto il solito passaggio e non hai voluto. Spero tu te la sia cavata lo stesso.” Manca ho. CITAZIONE Si sofferma sulla masca uomo dipinta sull’etichetta. In che senso?
di Beatrice S.Spassoso. Ho apprezzato che alla fine c'è un colpo di scena che ribalta quello che sembrava a tutti gli effetti un banale slasher (reso però meno banale dal fatto che il punto di vista è quello dell'assassino). Buona anche l'ultima scena: per il povero schizzato non sembra esserci tanta speranza di liberarsi delle sue personalità... La lettura è scorrevole e chiara, ma si vede che è una prima stesura e in qualche punto andrebbe piallata. Quando ci sono scambi di battute senza soggetto, si perde un po' il filo di chi dice cosa, per esempio. Ma vengo alle note: CITAZIONE La bionda incrocia le braccia e sbatte un piede contro il terreno fangoso appoggiandosi a un tronco con una mano dalle unghie laccate di rosa. Se la bionda incrocia le braccia, come fa a poggiare una mano su un tronco? Non riesco a visualizzare la scena. Intendevi forse che la bionda a braccia incrociate si appoggia con una spalla a un tronco, di modo che la mano più vicina può appoggiarla sullo stesso? Ma ammesso che sia così, perché devi complicare la cosa?  CITAZIONE “Tiffany, ti prego. Te l’ho detto. È la location perfetta” Manca un segno di chiusura. Ocio che è un problema molto ricorrente nel testo, da qui il motivo per cui ti segnalo solo il primo caso. CITAZIONE “Lascia perdere, Alex” ridacchia una ragazza con i capelli rasati superandoli con un paio di balzi rapidi. “é un caso disperato.” Anche questo è un problema ricorrente spesso. Chiudi il narrato, ma il secondo troncone del DD parte con la minuscola. Va la maiuscola. Inoltre la E verbo vuole l'accento grave (idem come sopra: problema ricorrente da qui in poi). CITAZIONE “Cretino” gli dà una gomitata, lo supera e si mette a correre sù per il sentiero. L'accento non serve. CITAZIONE La bionda si blocca, guarda in basso, in mezzo al fango del sottobosco, al sentiero che si perde tra i larici nel buio dei rami che chiudono il passaggio al sole. Emette un gemito e preme i pugni contro le cosce prima di voltarsi e correre dietro ad Alex. “Però la battuta alla fine la sceglievo io, eh.” Ho capito che la biondina non ha cervello e canna i verbi ogni 2X3, ma qui mi sembra uno sbaglio forzato. CITAZIONE “Prendetevi una stanza, ragazzi” dice Alex emergendo dalla struttura crollata di un vecchio gazebo e sbattendo a terra gli zaini.“Anzi, meglio di no. Manca lo spazio. CITAZIONE “Muoviti che ci rimangono poche ore di luce. Andrebbe una virgola. CITAZIONE “E perchè?” risponde con due occhi spalancati da cucciolo di lontra. Va con l'accento acuto. CITAZIONE “Dai Alex, non parliamone, ti prego” dice la rasata togliendo con cura il tovagliolo dal panino. Serve una virgola. CITAZIONE “Stronzate” dice la bionda.
“Che cosa?”
“Questa storia del fantasma che aleggia sul villaggio abbandonato. Sà di già visto.” Mi sembra molto sospetta questa affermazione detta da un personaggio che il massimo dell'horror che abbia visto è Twilight  Non so, a me pare una contraddizione del personaggio: se lo fai stupido, ignorante e scemo come hai fatto questa biondina, non puoi mettergli in bocca una sapienza di questo livello. Tanto più se la sapienza è credibile (perché è vero, il solito fantasma che investa un luogo maledetto è un'idea banale). CITAZIONE Cosa ci troveranno nel bosco poi? Metterei una virgola. CITAZIONE Alex lancia un urlo, spalanca gli occhi e la bocca, sconvolto e inizia ad arretrare, lento, goffo, come in un film comico. Qui invece va una virgola. CITAZIONE “Ingrato. Non sei altro che un ingrato!Tutti noi non abbiamo fatto altro che aiutarti. Manca spazio. CITAZIONE Mi alzo, gli dò le spalle e barcollo verso il grosso specchio a figura intera sul fondo dell’ufficio. Togliere l'accento.
di ReiukyLa storia si fa leggere, è spedita e quasi mai confusionaria. Un vero peccato che alla fine non c'è... nessuna fine! Il mistero resta irrisolto, non c'è una sola frase (almeno io non ne ho scorte) che indirizzi verso la comprensione del fenomeno, o per farsi un'idea sul perché e sul percome accade. Insomma non è autoconclusiva, e a termine lettura resta la curiosità di vedere altro. Riguardo alla traccia, mi sembra ben seguita. Note: CITAZIONE «Hai visto quanto era carino quando si è tolto la maglietta?» le chiese la Stefy. Non so, eviterei. CITAZIONE Un attimo dopo arrivò il cameriere Stefy fece finta di essere completamente interessata alla sua bevanda Là in mezzo serve assolutamente un segno o una congiunzione. CITAZIONE Un attimo dopo arrivò il cameriere Stefy fece finta di essere completamente interessata alla sua bevanda, e non rispose quando questo chiese «tutto bene?» Due punti e maiuscola nel DD. Ocio che presso i discorsi diretti di magagne ce ne sono molte. Riporto qualche altro esempio: dato che la sua amica le chiese «C’è qualcosa che non va?»
Pandora fece spallucce «Dovresti provarlo» le rispose.
«A dopo.» chiuse.
«Arrivo.» rispose la voce del bambino.
«Eccomi» disse il ragazzino «la mamma dice che devi andare a fare spesa.»
«Cos’è?» insistette la donna «Non vi piace?»
«Non credo che sia una buona idea mamma» esordì Nico «Oggi sulla… »Ecc. CITAZIONE «Ho… Perso una vita» mentì. Meglio la minuscola: si tratta della stessa frase. CITAZIONE Pandora annuì. «Dimmi tutto» aggiunse portando il cellulare all’orecchio. Oddio, se usi il gerundio significa che dice la cosa mentre si porta il cel all'orecchio... CITAZIONE «Uff.. Va bene. Sono al caffè in via Alighieri.» Ne serve un altro. CITAZIONE «Sì ma così non c’è speranza che Giacomo si accorga di me!» Meglio mettere una virgola. CITAZIONE «Scendi Nico, siamo arrivati.» Serve la virgola. Sennò significa che bisogna scendere Nico. CITAZIONE «Sì. Nico, io vado a fare spesa. Riporta il cellulare alla mamma e chiedigli quante uova devo prendere.» Chiedi le. Ovviamente nei DD gli errori sono ammessi. Ma la tua ragazzina parla come un libro stampato. Un solo errore sarebbe troppo! CITAZIONE Pandora si bloccò. Guardò il fratello si era bloccato con il cucchiaio a metà strada tra il piatto e la bocca. Serve un segno o una congiunzione. Chessò: Pandora si bloccò. Guardò il fratello, che a sua volta si era bloccato con il cucchiaio a metà strada tra il piatto e la bocca.CITAZIONE «Non credo che sia una buona idea mamma» esordì Nico Virgola. CITAZIONE «Già una truffa! Non devi assolutamente andarci.» Virgola. CITAZIONE «Ma… » provò a dire la mamma, ma venne immediatamente interrotta da Pandora Manca un segno di chiusura. CITAZIONE «Lasciamo perdere va bene?»
«Cosa credete che non sono capace di riconoscere una truffa?» rispose piccata. Servono virgole. CITAZIONE «Signora Mendolari, è un piacere rivederla. Prego si accomodi.» Virgola. CITAZIONE Alla fine di tutto il discorso, l’uomo presentò loro il contratto e gli porse una penna per firmare. La madre firmò subito entusiasta e passò la penna ai bambini. Sostituire con loro. Oppure toglierlo e basta, visto che già usi loro prima ed è evidente che porge la penna agli stessi personaggi. CITAZIONE Pensa in fretta, Pandora. Pensa in fretta. Ripassò a mente tutti gli strumenti contenuti nel vaso di pandora, maledicendosi perché non aveva pensato a una via di fuga per quel momento. Pandora da maiuscolare. A propò, non penso sia stata una buona idea chiamare la protagonista con lo stesso nome dell'app misteriosa... In questo punto ne sono uscito un po' confuso. A meno che nelle tue intenzioni non fosse necessario usare lo stesso nome... CITAZIONE «Sì»
«è pericoloso.»
«Non più del solito.» Maiuscolare. CITAZIONE Vista di notte la banca aveva un aspetto completamente diverso, quasi minaccioso. Era come se, spente le luci, si rivelasse per quello che era. Ma cosa era difficile a dirsi. Ti consiglio di mettere una virgola. Dove? A te la scelta: Ma cosa, era difficile a dirsi.
Ma cosa era, difficile a dirsi.CITAZIONE «Vediamo… C’è uno specchio di dracula. Spero che funzioni.» Con la maiuscola. CITAZIONE Il secondo piano, invece, era completamente vuoto. dal soffitto pendevano i fili per attaccare i lampadari e neppure i battiscopa erano stati installati. Maiuscola. CITAZIONE Ebbero difficoltà a trovare le scale per scendere al piano interrato, nascoste com’erano dietro a un armadietto. Nel pianto interrato il cabout era ben chiuso Piano. CITAZIONE Era strano leggere un discorso conoscendone solo la parte vera. Pandora dovette concentrarsi per capiri qualcosa. Manca la C. CITAZIONE «Se non fosse per me che ti procuro clienti avresti già fallito. Vedi di essermene grato. è colpa del mostro se non possiamo succhiare via tutto il tempo disponibile.» Maiuscolare. CITAZIONE Ma le sue gambe erano corte, e il suo fiato lo divenne presto altrettando. Gli impiegati la raggiunsero e la catturarono senza neanche avere il fiatone. altrettan to CITAZIONE Alcune ciocche di capelli divennero bianche e il volto si coprì rapidamente di rughe. Crebbe in altezza di qualche centimetro e poi la sua massa muscolare diminuì. Invertirei le due frasi. Meglio che le ciocche si imbianchino dopo la fine dell'adolescenza... CITAZIONE Anche Pandora riusciì a divincolarsi e corse verso il tavolo sul quale c’era il contratto che la madre aveva firmato il giorno prima. Togliere una I. CITAZIONE «Ferma ragazzina!» urlò la donna. Virgola.
di Incantatore Incompleto Non male, una visione dantesca e il rovescio della medaglia del sentimento amoroso. Devo dire che comunque non provo pena per il protagonista. Chi è causa dei suoi mal... La lettura è stata gradevole, salvo dove il proliferare dei possessivi ha superato la misura, diventando un tantinello fastidioso. Nulla però che non è possibile correggere con una revisione fugace. La traccia mi sembra seguita a dovere. Note: CITAZIONE La sveglia, la colazione, il mio noioso lavoro di impiegato, il ritorno a casa, le sere passate davanti alla tv e a letto. Inezia, la metterei al maiuscolo visto che è una sigla. Sono per le tradizioni. CITAZIONE Invece sono qui, nel mio letto, circondato dalle foto della nostra prima (e ultima) vacanza insieme a Rimini.
Non riesco a dimenticarti e mai ci riuscirò.
La sveglia sul mio comodino segna le undici: devo andare a dormire. Se è già nel letto perché dice che deve andare a dormire? Uno dice devo andare a dormire per spostarsi nella camera e nel letto... CITAZIONE Un’eternità di nulla invece di questo dolore continuo e lacerante.
Sarebbe magnifco! Refuso, manca una I. CITAZIONE «Forza, mettiti questo mentre vado a imbucare le cartoline. Aspettami qui, tesoro. Intanto.. preparati» Ne serve un altro. CITAZIONE «Ti ritrovi a Rimini, il 23 luglio del 2018 con Arianna, che stanotte tradirai nei cessi del Coconuts con quella ragazza di Bergamo, tanto per intenderci.» Serve una virgola. CITAZIONE «No, mio caro. Non stai sognando. Capisco che tutto possa sembrarti assurdo ma io sono proprio quello che credi che io sia: sono Cupido, o Eros se preferisci.» Virgola. Senza se e senza ma. CITAZIONE Secondo te, perchè ci chiamano dei primordiali?» Accento sbagliato. CITAZIONE «E allora?», esclamo, mentre un dubbio si insinua nella mente. Di "esclamazioni" se ne sono sentite già tre o quattro poco prima. Meglio variare il glossario, tanto più qui visto che anziché esclamazione si tratta di domanda. Puoi dire "chiesi con rabbia", "con enfasi", "con fastidio", ecc. CITAZIONE «Stavo dicendo, se stasera farai il bravo fidanzatino, Arianna non ti beccherà in flagrante, non ti lascerà e non si metterá insieme a Davide. Tutto chiaro?», garrula con voce melensa il putto Nel primo caso va l'altro accento. Nel secondo... Esiste il verbo "garrulare"? CITAZIONE «Come siete superficiali voi umani. Mi vedete come un bamboccio alato è pacifico, per cui l’unica identità che riuscite a darmi è quella del custode dell’amore tenero e dolce. Togliere l'accento. CITAZIONE «Hai voltato le spalle al tuo vero amore per sollazzarti con la prima troietta che hai incontrato. hai voltato le spalle alla salvezza spirituale non credendo a nessuna entità superiore. Maiuscola.
1) QUATTRO IDIOTI AL VILLAGGIO ABBANDONATO di Beatrice S.
2) PER AMORE di Incantatore Incompleto
3) PANDORA E I MERCANTI DI TEMPO di Reiuky
4) INTERRUZIONE ELETTRICA di shanda06
|
